O Goetheanum mais próximo de nós!

Queridos amigos e colaboradores do Movimento Antroposófico para o Desenvolvimento Social Inclusivo no Brasil:

É uma grande alegria compartilhar que neste ano o Congresso Internacional de Outono de Pedagogia Curativa/Educação Terapêutica e Terapia Social terá lugar no Goetheanum de Dornach (Suiça) de 5 a 9 de outubro de 2020 e estará dedicado ao tema de “Aprendizagem permanente e o desenvolvimento ao longo da vida” e, com grande esforço do próprio Goetheanum e de todos os representantes do Conselho Internacional, também será possível participar de forma “online” (Livestream), pois as palestras principais, seguidas de grupo de discussão e algumas oficinas serão transmitidas.

Palestras principais do Congresso – títulos em português:

5/10 – Abertura do Congresso – Jan Goeschel e Bart van Mechelen

6/10 – “Autodescoberta e aquisição por meio de Reflexão e

Ressonância.” – Prof. Dr. Joachim Bauer 

7/10 – “Tornar-se humano para a vida.” -Florian Oswald 

8/10 – “Formação de espaço de ressonância: Crescendo individualmente e

juntos.” – Annette Pichler

9/10 – “A recuperação da questão: um caminho para a santificação da      

profissão.” – Mariano Kasanetz

TRADUÇÃO

A participação por Zoom-Livestream desta vez estará disponível em alemão, com traduções simultâneas para o inglês, russo, francês, italiano e holandês.

No dia seguinte, as gravações serão traduzidas e disponibilizadas em espanhol e chinês (mandarim).

HORÁRIO E TRADUÇÃO

Como as palestras principais ocorrerão às 9h00 pelo horário de Dornach e no Brasil será as 4h00, a Federação de Educação Terapêutica do Brasil está buscando soluções para oferecer tanto a tradução destas palestras principais em português, como disponibilizá-las para os inscritos do Brasil em um formato de mini congresso local em um outro momento ou mesmo para acesso individual posterior. Daremos mais informações em breve, pois alguns detalhes técnicos estão sendo resolvidos nesta semana pelo Goetheanum e também no Brasil.

PAGAMENTO

Sobre o pagamento das inscrições, há algumas opções propostas pelo Conselho Internacional:

  1. pagto via cartão de crédito diretamente ao congresso/Suíça.
  2. pagto à Federação de Educação Terapêutica do Brasil e esta entregará ao Conselho em 2021.
  3. Fazer um depósito de doação na conta da Federação de Educação Terapêutica do Brasil, informando por e-mail ou WhatsApp o valor e o destino: se para uma das instituições filiadas ou se para a própria Federação.

Banco Itaú          Ag. 0192          Conta Corrente 91908-2

CNPJ 07.288.474/0001-20

e-mail: [email protected] ou WhatsApp: +55 11 96496 9017

Os recursos serão repassados às instituições mencionadas pelos inscritos. Lista de

instituições:   https://www.pedagogiacurativa.org.br/instituicoes-filiadas/

E há um pedido muito especial de ordem econômica e sobre o link de acesso:

O valor não deve ser um fator impeditivo de participação! Você poderá determinar um valor que ache razoável ou possível para você neste momento para o evento on-line Livestream ou acesso posterior e poderá pagá-lo ou doá-lo. A organização do congresso solicita que realmente haja muita consciência na inscrição, assim como no uso do link (não repassá-lo, pois será individual).

Para se inscrever no site do congresso, não deverá ser enviado o comprovante de seu pagamento ou doação e você poderá preencher o campo de valor com CHF 000 na ficha de inscrição.

Se foi feito ou não um pagamento, isso ficará na consciência de cada um – você poderá preencher o valor e a instituição no campo de observações, e, na próxima reunião de Delegados/Representantes do Conselho da América Latina, compartilharemos como foi a experiência fraternal em cada país.

Atenção:

Se você recebeu esta mensagem e é/está trabalhando em outro país, por favor, comunique-se com o Representante do seu país ou escreva-nos, que encaminharemos.

INSCRIÇÕES

As inscrições para participação on-line (Livestream) do Congresso no Goetheanum ficarão abertas até o dia 5/10! Esta página de inscrição está em espanhol.

https://inclusivesocial.org/es/producto/congreso-internacional-2020/

Se você já estiver inscrito, encontrará um link para a página da plataforma da congresso no e-mail com sua confirmação de inscrição, onde você poderá ver os novos grupos de trabalho e alterar sua seleção conforme desejado.

Quer você se registre individualmente, ou participe da Conferência Internacional como um grupo em sua organização ou região – aproveite esta oportunidade de estar no Goetheanum, mesmo de longe!

Aqui está o programa em inglês:

https://inclusivesocial.org/wp-content/uploads/2018/09/THS-2020-programmheft-en-web.pdf